شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 全球化和发展战略司
- "العولمة" في الصينية 全球化
- "الاستراتيجية الإنمائية" في الصينية 发展战略
- "الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 国际发展战略
- "فريق الخبراء المعني بأهداف العلم والتكنولوجيا من أجل الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 国际发展战略的科学技术目标专家小组
- "الفريق العامل المعني بالاستراتيجية الإنمائية الدولية والسياسات الوطنية" في الصينية 国际发展战略和国家政策工作组
- "الاستراتيجية الإنمائية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚太发展战略
- "الاستراتيجية الإنمائية الوطنية" في الصينية 国家发展战略
- "الاستراتيجية الإنمائية الجديدة" في الصينية 新发展战略
- "مجموعة السبعة والسبعين بشأن الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث" في الصينية 联合国第三个发展十年国际发展战略77国集团
- "اللجنة المعنية باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث" في الصينية 审查和评价联合国第三个发展十年国际发展战略执行情况委员会
- "اللجنة الجامعة المخصصة لإعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الرابع" في الصينية 编制联合国第四个发展十年国际发展战略特设全体委员会
- "الاستعراض والتقييم الشاملين للتقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 全面审查评估国际发展战略的执行进度
- "شعبة الاستراتيجية" في الصينية 战略司
- "الفريق العامل المعني باستعراض وتقييم الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 国际发展战略审查和评价工作组
- "الاستراتيجية الموحدة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية 开发署整体战略
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمرأة والاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 妇女与国际发展战略专家组会议
- "الخطة الإنمائية الاستراتيجية الإرشادية الإقليمية" في الصينية 区域指示性战略发展计划
- "استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية 卢旺达问题国际法庭完成工作战略
- "الفريق العامل المعني بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية 新的国际发展战略工作组
- "شعبة المسائل والسياسات الإنمائية الاقتصادية" في الصينية 经济发展问题和政策司
- "لجنة شاملة العضوية تضطلع في عام 1984 باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية 1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会
- "مذكرات السياسات المتعلقة بالاستراتيجيات الإنمائية الوطنية" في الصينية 国家发展战略政策说明
- "شعبة الاستراتيجيات والسياسات" في الصينية 战略和政策司
- "الاستراتيجية الإنمائية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للثمانينات" في الصينية 亚太经社会1980年代区域发展战略
- "الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية" في الصينية 阿富汗国家发展战略
أمثلة
- نفقات أخرى في إطار شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية
本司其他 - أدلى الموظف المسؤول عن شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية التابعة للأونكتاد ببيان استهلالي عن البند.
全球化和发展战略司代理主管就该项目作了介绍性发言。 - 16- وتولت شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية وضع عناصر الوحدة التدريبية الثانية (الترابط والعولمة) والوحدة التدريبية الرابعة (التمويل والتنمية).
全球化和发展战略司拟定了第二单元(相互依存性与全球化)和第四单元(金融与发展)。 - شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية 7؛ شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسيـة 56؛ شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع 35؛ شعبة الهياكل الأساسية للخدمات مـن أجل التنميـة والكفاءة في التجارة 46؛
2006年-全球化和发展战略司7;商品和服务国际贸易及初级商品司56;投资、技术和企业发展司35; - 14- من بين البرامج أو الأنشطة التي نفذها الأونكتاد في زامبيا، وقع الاختيار على أربعة منها لتكون محل تحقيق أكثر عمقاً، واحد منها من شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية وآخر من شعبة التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع الأساسية وثالث من شعبة الاستثمار وتنمية المشاريع ورابع من شعبة التكنولوجيا واللوجستيات.
从贸发会议在赞比亚实施的方案或活动中,选出了4项进行进一步深入调查,分别是全球化和发展战略司、商品和服务国际贸易及初级商品司、投资和企业司以及技术和物流司的方案。 - شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية 9؛ شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسيـة 55؛ شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع 34؛ شعبة الهياكل الأساسية للخدمات مـن أجل التنميـة والكفاءة في التجارة 44؛ شعبة أفريقيـا وأقـل البلـدان نمـواً والبرامج الخاصة 8؛ الإدارة التنفيذيـة والتنظيم الإداري 10 160
2007年-全球化和发展战略司9;商品和服务国际贸易及初级商品司55;投资、技术和企业发展司34; 服务基础设施和贸易效率司44;非洲、最不发达国家和特别方案司8;行政领导和管理10 160 - شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية 9؛ شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسيـة 55؛ شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع 34؛ شعبة الهياكل الأساسية للخدمات مـن أجل التنميـة والكفاءة في التجارة 44؛ شعبة أفريقيـا وأقـل البلـدان نمـواً والبرامج الخاصة 8؛ الإدارة التنفيذيـة والتنظيم الإداري 10 160
2007年----全球化和发展战略司9;货物和服务国际贸易及初级 商品司55;投资、技术和企业发展司34;服务基础设施和贸易 效率司44;非洲、最不发达国家和特别方案司8;行政领导和 管理10 160 - فعلى سبيل المثال اضطلعت شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية منذ عام 1987 بأنشطة لها صلة بنظام إدارة الديون والتحليل المالي من خلال سلسلة من البرامج القطرية بالاعتماد على معلومات سنوية مفصلة وواضحة وكجزء كذلك من البرامج الإقليمية الأعم، حيث لا تتوفر مثل تلك التفاصيل.
例如,自1987年以来,全球化和发展战略司通过一系列有具体和明确年度信息的国家方案,开展了有关债务管理和金融分析系统(DMFAS)的活动,这些活动也是是更大的区域方案的组成部分,而区域方案的细节不详。
كلمات ذات صلة
"شعبة العمليات الميدانية" بالانجليزي, "شعبة العمليات الميدانية وأنشطة الدعم الخارجي" بالانجليزي, "شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني" بالانجليزي, "شعبة العمليات والبرامج والبحوث" بالانجليزي, "شعبة العمليات والتحليل" بالانجليزي, "شعبة العولمة والتكامل الإقليمي" بالانجليزي, "شعبة الفقر والتنمية" بالانجليزي, "شعبة القانون التجاري الدولي" بالانجليزي, "شعبة القضايا الاجتماعية المستجدة" بالانجليزي,